Книга посвящена жизни и творчеству выдающейся романтической танцовщицы XIX века Фанни Эльслер. Первую часть издания составляет впервые предлагаемое в переводе на русский язык исследование Огюста Эрара «Фанни Эльслер: Жизнь танцовщицы» (Огюст Эрар (Август Эрхард, August Ehrhard (1861–1933) — французский германист, в начале XX века профессор университета г. Клермон-Ферран). Во второй части книги собраны критические статьи, посвящённые творчеству Фанни Эльслер, опубликованные в Париже — Теофилем Готье и в Санкт-Петербурге — авторами газеты «Северная пчела». Издание будет интересно как историкам балета, так и любителям хореографического искусства.