Переводческая персонология: портреты российских переводчиков : коллективная монография / Л.В. Кушнина, А.И. Криворучко, Н.Ю. Георгиева, Н. Карыбекова, Н.Г. Коршунова, Е.Ю. Мамонова, С.С. Назмутдинова, К.В. Пермякова, Ф.Р. Хабибрахманова, М.У. Худайбердина ; под общ. ред. Л.В. Кушниной. — Москва : ФЛИНТА, 2025. — 192 с. : ил. — ISBN 978-5-9765-5655-3. — Текст : непосредственный.
Монография посвящена разработке портретов выдающихся российских переводчиков научных и художественных текстов, принадлежащих разным эпохам и поколениям. Создание портретов переводчиков может стать основой переводческой персонологии как новой зарождающейся дисциплины, возникшей на стыке переводоведения, теории языковой личности, критики перевода, лингвоперсонологии и др.
Предназначено для студентов, аспирантов, преподавателей иностранных языков и перевода, исследователей в области теоретической, прикладной и сравнительно-сопоставительной лингвистики.