В издание вошел последний, наиболее автобиографичный роман великого немецкого писателя, в котором тесно переплелись реальность и фантазия, романтический порыв и едкая сатира. Необычное произведение представляет собой записки ученого кота, прагматика и эпикурейца Мура, которые случайным образом попали в рукопись биографии другого героя капельмейстера Иоганнеса Крейслера, считающегося alter ego самого Гофмана. В романе параллельно раскрываются две независящие друг от друга сюжетные линии «автобиография» кота Мура и история жизни капельмейстера. Это философская сказка о столкновении двух разных миров, выраженная в противопоставлении мировосприятий Крейслера и Мура.