Маги-заклинатели продолжают вести ожесточенные сражения в колониях, надеясь переломить ход «Смертельной миграции». Очередь доходит до Киндзи Хакари, третьекурсника магического колледжа, отстраненного от занятий. Его противниками становятся Шарль Бернар, мангака, использующий силу воображения, и перерожденный маг Хадзимэ Касимо, повелевающий электричеством. Впрочем, Хакари тоже не лыком шит: он владеет крайне необычной и мощной проклятой техникой, которая превращает каждый бой в азартную игру...