Пока Сатору Годзё находится в заключении, на одной из подземных станций Сибуи разгорается смертельный бой между Юдзи Итадори и Махито, проклятием особого уровня. Юноша изрядно вымотан физически и морально, в то время как проклятый дух полон сил: битва для него подобна веселой игре. На помощь Итадори уже спешат его товарищи-заклинатели, но успеют ли они вовремя, или эта долгая ночь унесет жизнь еще одного мага?..