Рассматриваются проблемы отражения социально-экономического и научно-технологического развития Российской Федерации в текстах документов по стандартизации. Предложены признаки, на основании которых могут быть даны рекомендации по решению проблематики в свете современной стандартизации. Представлены экономико-математические инструменты по определению признаков развития, дана постановка задачи синтаксического анализа и сущности словосочетания «Техническое регулирование». Предложен математический аппарат построения понятийного состава документов с позиции определений основных терминов, исключающей фразы, имеющие характер «зависания» понятий, наличия пустословия, а также неуважительного отношения к читателям документа.