Приключения троих в лодке (считая собаку) продолжаются. После города солнца — Палермо путешественники отправляются в самое пекло — прямиком в жерло вулкана. В дороге Дюма, Жадена и Милорда ждут всевозможные землетрясения, шторма и потопы. Лихие нравы Сицилии сменяют нравы дикой Калабрии, отчаянные жители которой постоянно рискуют жизнью. Все это перемежается удивительными историями, как правдивыми, так и выдуманными: о последних днях короля Мюрата, о знаменитом разбойнике Паскуале Бруно, об инфернальном знакомстве папаши Теренцио, портного из Катандзаро.