Калле Флетчер получает судьбоносные новости о своем отце, которого она не видела более двадцати лет. Надеясь воссоединиться с ним, пока не стало слишком поздно, она отправляется в дикую местность Аляски, где жизнь разительно отличается от той, к которой она привыкла в большом городе.

В путешествии по этому суровому краю ее сопровождает местный пилот Джона; он суров, загадочен, и является ее полной противоположностью. Несмотря на их различия и вечные перебранки, со временем они привязываются друг к другу. Но Калле никогда не останется здесь, а Джона никогда не уедет с ней. С ее стороны было бы глупо повторять ошибку родителей, которую они совершили много лет назад.

Это — простая истина, которая в итоге оказывается не такой уж простой.