Миф о России рассматривается в монографии как целостная семиотическая структура национальной культуры. Выражаемая в образах, стереотипах, суждениях, сюжетах, эта семиотическая структура складывается постепенно, с опорой на представления о «своем» и в непосредственной связи со сложным культурно-историческим и социально-политическим контекстом эпохи. Ее основной функцией является концептуализация опыта восприятия явлений мира иной культуры; ее важнейшей характеристикой - взаимосвязь всех существенных результатов этой концептуализации.
Монография описывает этапы формирования мифа о России в британской культуре, определяет особенности каждого этапа и анализирует - с разной степенью глубины и широты охвата текстов -формы существования мифа в британской художественной литературе с XII в. по настоящее время. Особое внимание уделяется уникальному в истории британского мифа о России и русско-британских отношений периоду рубежа XIX XX вв. Книга является переработанным и дополненным изданием монографии этого же автора, вышедшей в издательстве DirectMedia в 2014 г. Существенно сжата теоретическая часть, материалы практической части уточнены и расширены. Книга представляет интерес как для специалистов в области имагологии, компаративистики, английской литературы и межкультурной коммуникации, так и для широкого круга читателей.