В настоящей работе на основе широкого круга архивных и библиографических источников исследуются русско-английские художественные связи в садово-парковом искусстве на протяжении трех столетий (вторая половина XVI -- первая половина XIX века). Особое внимание уделено двусторонним контактам начальной поры. В контексте становления и развития отечественного пейзажного садоводства проясняется значимость специализированных изданий, собственно российский интерес к английской "природной поэзии" в лице наиболее ярких его представителей, почитателей и последователей, а также инициативная роль российского заказчика, вдохновляемого общей идеей заведения собственного "аглинского сада".

Настоящее издание представляет собой первый том книги о русско-английских связях в садово-парковом искусстве. Второй том, посвященный творчеству английских садовых мастеров в России, выходит одновременно с первым в нашем издательстве.

Книга предназначена для историков искусства и культуры, архитекторов и садоводов, преподавателей, аспирантов и студентов, а также всех, кто интересуется историей садово-паркового искусства.