Новая, невероятно трогательная книга молодого писателя азербайджанского происхождения, пишущего на русском языке, автора бестселлеров 2008 года «Сладкая соль Босфора», «Туда без обратно», Эльчина Сафарли. В России его романы неизменно занимают самые высокие строчки продаж, а дебютные произведения получили одобрение современного турецкого классика и нобелевского лауреата Орхана Памука. «Когда я вернусь, будь дома» - книга, наполненная запахами и звуками. Это тишина Города вечной зимы где-то на севере Франции, и пестрый, вечно шумный Стамбул. Песни Франка Синатры и азаны муэдзинов. Вкус французских булочек с изюмом и турецкого кофе. На этой условной границе Запада и Востока разворачивается история семьи, рассказанная в невероятно поэтичных письмах отца к дочери. Письмах о далеком прошлом, где есть война и голод. О настоящем, заполненном ожиданием и светлой грустью. И о будущем с верой, что «каждый новый день, вопреки трудностям, можно сделать незабываемым».