Роман «Тридцатая любовь Марины» Владимир Сорокин впервые был опубликован в России только в 1995 году, хотя написан на 11 лет раньше. Сорокин — один из самых скандально известных русских писателей, представитель советской контркультуры, концептуалист и постмодернист. Его книги, переведенные на 20 языков и выходившие в самых престижных зарубежных издательствах. всегда вызывают бурные дискуссии как у критиков, так и у читателей. Сорокин был награжден премией Андрея Белого «За особые заслуги перед российской литературой», неоднократно номинировался на Международную Букеровскую премию.
В романе «Тридцатая любовь Марины» Сорокин раскрывает механизмы метаморфозы тридцатилетней московской диссидентки, несостоявшейся пианистки Марины Алексеевой, которая благодаря встрече с секретарем парткома завода Сергеем Румянцевым и проведенной с ним незабываемой ночи, полностью сливается с советской пропагандой и образом мыслей андроповской России.
Владимир Сорокин — не только признанный мастер глубоких эпатажных сюжетов, но и великолепный стилист. «Трицатая любовь Марины» — это тонкая игра не только с текстом, но и с читателем, которому автор предлагает из предложения в предложение следить за развитием своего замысла, пытаясь и самому найти ту точку невозврата, после которой героиня превращается в говорящую газетную передовицу.