В настоящей книге отражены основные динамические принципы современной теории космоплавания, т. е. полета в космосе под солнечным парусом, движущимся под действием светового давления солнечных лучей. Рассмотрены особенности гелиоцентрических и геоцентрических парусных траекторий и космических маневров, выполняемых с помощью солнечного паруса, являющегося экологически чистым движителем малой тяги. Особое внимание уделено полетам в cторону Солнца. Дан исторический обзор развития идей космоплавания, начиная с работ пионеров отечественной космонавтики.

Книга представляет собой расширенный вариант лекций по фотогравитационной небесной механике и предназначена к использованию при изучении таких курсов, как «Механика космического полета» и «Фотогравитационная ограниченная задача трех тел», читаемых в Санкт-Петербургском университете. Книга может также служить кратким справочником по основным проблемам и аспектам космоплавания.

Предлагаемый русско-английский словарь-путеводитель составлен из наиболее употребительных в современной научной литературе специальных терминов по классической небесной механике и по механике космического полета (т. е. по так называемой прикладной небесной механике) в рамках таких разделов, как космическая навигация, межпланетные траектории, космический полет с солнечным парусом и т. д., получивших за рубежом название астродинамики.

Материал предназначен для широкого круга читателей, студентов, аспирантов и научных сотрудников, специализирующихся как в классической небесной механике, так и в прикладных вопросах механики космического полета (астродинамики). Он может быть полезен для специалистов в области космической техники и для тех, кто интересуется теорией космического полета; а также тем, кто готовит к печати тезисы докладов на конференциях, научные статьи или резюме к ним на английском языке по вышеуказанной тематике.