«Для обвиняемого движение лучше покоя, потому что если ты находишься в покое, то, может быть, сам того не зная, уже сидишь на чаше весов вместе со всеми своими грехами»...
Философский роман «Процесс» Франца Кафки был опубликован в 1925 году — через десять лет после написания, когда автора уже не было в живых. Оригинал рукописи хранится в Музее современной литературы в немецком Марбахе-на-Неккаре.
В 1999 году французская газета Le Monde завершила романом тройку лидеров топа «100 книг XX века». Тогда же он стал серебряным участником рейтинга «Лучшие немецкие романы XX века» от издательства «Бертельсман» и Литературного музея Мюнхена.
«Процесс» неоднократно экранизировали и ставили в театрах. В 1993 году вышел одноименный триллер Дэвида Хью Джонса с Кайлом Маклахленом и Энтони Хопкинсом в главных ролях. Фантасмагорическую постановку по мотивам произведения в 2005 году на сцене Театра на Таганке представил Юрий Любимов.